快適な旅行には観光に便利で、快適な設備やサービスは欠かせない！快適でリーズナブルなホテルから、温泉が楽しめる旅館まで長崎のオススメホテル５つをご紹介いたします。

長崎市街を見下ろす稲佐山中腹に建ち、眺望が良いことで有名で、地元民もよく利用するのだとか。特に、本館９階の夜景は素晴らしいものです。客室は和洋室を中心に１７０室。露天風呂もついています。

住所：長崎市曙町40-23
宿泊料金：4,320～33,480円
アクセス：夜景の名所稲佐山の中腹に位置。長崎駅より車で約１０分。
TEL：0956-25-6685
HP：http://www.inasayama.co.jp/

ヨーロッパの伝統美が光るシティホテルです。スタンダードからエグゼクティブまで幅広く対応。多彩な客室があり、どれも高級感にあふれています。夜景を望む子女会のグリルレストラン、ビュッフェのカフェで堪能できるスイーツは極上のひととき。

住所：長崎県長崎市宝町2-26
宿泊料金：12,500~16,575円/人
アクセス：長崎空港～リムジンバスで４５分
TEL：095-821-1111
HP：http://www.bestwestern.co.jp/nagasaki/

長崎市街を見下ろす西坂の丘の中腹に立っています。低層３階建ての建物は重厚感に溢れ、独特の趣があります。客室はすべて60m²以上の広さとなっています。５つの離れ形式の特別室には炉や檜風呂などを設けています。

住所：長崎県長崎市立山5-13-65
宿泊料金：16,389~19,815円/人
アクセス：JR博多駅より特急かもめで1時間50分、長崎駅下車、タクシー15分
TEL：095-824-2152
HP：http://www.nisshokan.com/koyotei/

長崎駅に隣接しています。スタンダードツインの客室をメインに、和室や洋室、スイートなど全１４８室あります。管内には３つのレストラン、ケーキブティック、みやげを扱う名店街があります。１３階から長崎ヲイ下ろす「中国料理　桃林」の評価が非常に高いみたいです！

住所：長崎県長崎市大黒町14-5
宿泊料金：13,426~17,130円/人
アクセス：ＪＲ長崎駅下車徒歩１分。長崎空港よりリムジンバスにて約45分。
TEL：095-826-8000
HP：http://www.newnaga.com/

客室は、シングル、ツイン、ダブルと３タイプあります。９階から１１階のデラックスフロアには、大きめのベッドとバスルームがついています。長崎新地中華街のすぐ近くにあり、周囲に飲食店も充実しています。観光の足場として最適のホテルです。

住所：長崎県長崎市新地町13-10
宿泊料金：8,334~12,038円/人
アクセス：JR長崎駅より車で5分/路面電車「築町電停」下車、徒歩3分 /長崎空港まで車で35分
TEL：095-825-2580
HP：http://nagasaki.jalcity.co.jp/

アメリカ発バーガーを佐世保流にアレンジしたお店が長崎では流行中！その名も「佐世保バーガー」。じつは、その認定にも条件があって「手作りで」「注文に応じて作り始める（作り置きをしない）」こだわりのハンバーガーのみを佐世保バーガーと呼びます。長崎でしか食べられない美味しい出来立てのハンバーガーをご賞味あれ！

ジャンボバーガー発祥の地で、地元っ子が相しげく通う人気店「ヒカリ　本店」。こんがりと焼きあげるパテと甘めの玉子焼き自家製のマヨネーズはこの店でしか味わえない！

住所：長崎県佐世保市矢岳町１－１
営業時間：10:00～19:45（閉店20:00）
定休日：第1・3水曜(8月14～16日休、1月1～4日休)
TEL：0956-25-6685
HP：http://hikari-burger.com/

オーナーが米軍基地内で食べた味を再現したスペシャルバーガーは、味、ボリューム、ともに本場並みの仕上がり。肉厚のベーコンと盛りだくさんの野菜が食欲をそそります。

住所：長崎県佐世保市矢岳町1-1 ２Ｆ
営業時間：10:00～21:00
定休日：第2・4火曜日
TEL：0956-24-5034
HP：http://www.logkit.jp/

自家製のベーコンとパテ、ビタミンとミネラルを多く含んだ太陽卵、コクが決め手のオリジナルマヨネーズなどを使った完全自家製ハンバーガー！ベーコンエッグバーガーを誕生させた店としても有名です。

住所：長崎県佐世保市上京町7-10
営業時間：10:00～22:00
定休日：不定休
TEL：0956-24-6382
HP：http://www.sasebo-bigman.jp/

創業昭和２８年、佐世保最古のハンバーガー専門店です。味付けはケチャプとマヨネーズを使い、シンプルながらも店独自の味に仕上げることで地元民からも長く愛され続けています。

住所：長崎県佐世保市栄町4-3
営業時間：21:00頃～翌2:00
定休日:日曜日
TEL：0956-22-9031
HP：http://www.sasebo99.com/

国産牛肉、有機栽培の野菜など材料に気を配った２５種類のハンバーガーが味わえます。バターと卵がたっぷり入ったバンズは、併設のパン工房でその日の朝に焼いたものを使っています。

住所：長崎県佐世保市比良町7-1
営業時間：[月～金] 10:00～19:00 [土] 11:00～19:00　（OS　１８：３０）
定休日：日曜日
TEL：0956-23-0578
HP：http://tpnavi.com/S4733.html

ド定番とも言えるちゃんぽん皿うどんをはじめ、トルコライス、海の幸などうまいもんがあふれる長崎県。全国的に知名度の高い王道から、地元っ子が愛してやまない名物メニューまで、ご当地グルメをラインナップ！

昭和二年に、福建省出身の先代が開いた中国料理店です。ちゃんぽんのスープが鶏ガラ100％だった当時、とんこつを加えて味にコクを出した初めての店として知られ、一気にその名を広めました。今でも伝統のスープを使い続けており、地元民が愛してやまないお店の一つです。

住所：長崎県長崎市新地町10-16
営業時間：11:00～16:00 17:00～21:30
定休日：不定休
TEL：095-822-4261
HP：http://www.kairakuen.tv/

見落としそうな思案橋横丁の細い路地裏にある、知る人ぞ知る名店です。昭和23年の創業以来、評価が高いスープは鶏ガラのみでとっていることと、薄口醤油を使っていること以外は企業秘密。こだわりのスープを召し上がれ！

住所：長崎県長崎市本石灰町2-18
営業時間：17:00～23:30
定休日：月曜日
TEL：095-821-0373
HP：http://find-travel.jp/article/

ちゃんぽんと皿うどんの元祖として有名な店。丸鶏ととんこつ、鶏骨を4時間かけて炊き上げた白濁スープはこくがあり、あとをひきます。2階にはミュージアムがあり、ちゃんぽんの歴史や総領事の食器などを展示してあります。

住所：長崎県長崎市松が枝町4-5
営業時間：11:30～15:00　17:00～21:00（20：00 L.O.)
定休日：不定休
TEL：095-822-1296
HP：http://www.shikairou.com/

創業60年あまりの中国料理店で、ランチタイムは行列必須です。ちゃんぽんのスープは、珍しくとろみがあってマイルドな鶏ガラ100％の白濁スープでえ、鋼材慰労ならではの味として多くのファンが絶えません。

住所：長崎県長崎市新地町12-2
営業時間：11:00～21:00(L.O.20:30)
定休日:不定休
TEL：095-821-3735
HP：http://www.kouzanrou.com/

中国福建料理の専門店で、下の肥えた地元ファンが支持しています。ちゃんぽんと皿うどんは波も特性も、面とスープは同じものを使用しています。ところが特性は具をグレードアップしていて、エビ、砂肝、きくらげなど種類が増える分、旨味が増し、甘みが溶け出していてコラーゲン効果も期待できるかも？

住所：長崎県長崎市本石灰町2-14
営業時間：11：00～24：00（L.O.23：30)
定休日：第2・3・4水曜日
TEL：095-821-1911
HP：http://www.tenten-yu.net/